الكتابة · متوسط
ترجمة نصوص التطبيق والحفاظ على مزامنتها
صياغة مسودات ترجمة لنصوص واجهة المستخدم الجديدة دون الإخلال بالعناصر النائبة.
- عند حدوث أمر مادمج نصوص جديدة
- ثمترجمة النصوص وفحص العناصر النائبة
- النتيجةمسودة لمراجعة متحدث أصلي
اجعل البوت يصيغ مسودات ترجمة لنصوص الواجهة الجديدة، ويحافظ على سلامة العناصر النائبة، ويميز أي نص يحتاج إلى مراجعة من متحدث أصلي. يمكن لملاحظات الإصدار والمساعدة داخل التطبيق اتباع حلقة المراجعة نفسها.
موجّه للبدء
BotBentoموصى به
ترجِم النصوص الجديدة من en.json إلى اللغات المستهدفة. احتفظ بالعناصر النائبة كما كُتبت تماماً. مَيّز النصوص الغامضة التي تفتقر إلى السياق.
Muse Codeمسودة إعداد
Run muse in the project directory, then ask: Translate new strings from en.json into the target locales. Keep placeholders exactly as written.Muse Code is Meta's terminal and CI coding agent; its docs describe planning, editing and running commands with approvals. التوثيق