Writing · Intermediate
Translate app strings and keep them in sync
Draft translations for new UI strings without breaking placeholders.
- When something happensNew strings merged
- ThenTranslates and checks placeholders
- ResultDraft for native review
Have a bot draft translations for new interface strings, keep placeholders intact, and flag any text that needs a native speaker's review. Release notes and in-app help can follow the same review loop.
Prompt to start with
BotBentoRecommended
Translate new strings from en.json into the target locales. Keep placeholders exactly as written. Flag strings that are ambiguous without context.
Muse CodeSetup sketch
Run muse in the project directory, then ask: Translate new strings from en.json into the target locales. Keep placeholders exactly as written.
Muse Code is Meta's terminal and CI coding agent; its docs describe planning, editing and running commands with approvals. Docs