Canonical: https://botbento.com/es/usecases/sort-statement-pdfs-and-plan-transfers-between/
Format: Markdown representation of the public HTML page.

# Clasificar extractos en PDF y planificar transferencias entre cuentas

[Personal](https://botbento.com/es/usecases/personal/) · Intermedio

Convierte extractos mensuales en PDF en un libro contable categorizado y un plan de transferencias

Lee los extractos de cuenta mensuales en PDF, extrae cada transacción, asigna una categoría y etiqueta las que coincidan con un periodo de viaje; luego calcula qué transferencias entre cuentas cubrirían los próximos pagos por vencer. Los saldos y los déficits detectados se resumen para que el usuario pueda decidir antes de mover fondos.

## Respuestas rápidas

**¿Qué hace?** Convierte extractos mensuales en PDF en un libro contable categorizado y un plan de transferencias. Resultado: Plan de transferencias para revisión.

**¿Qué necesita?** Herramientas: Archivos PDF, Hoja de cálculo, Pagos. Intermedio: requiere algo de configuración. El prompt incluye un paso de aprobación.

**¿Cómo lo ejecuto?** Según un horario: Carga de extractos mensuales. Copia el prompt de abajo en un bot de BotBento.

## Cómo funciona

1. Según un horario: Carga de extractos mensuales
2. Después: Extraer y categorizar transacciones
3. Resultado: Plan de transferencias para revisión

## Prompt para empezar

```text
Eres un asistente de finanzas personales. Cada mes, lee los extractos en PDF que el usuario cargue, extrae cada transacción con fecha, monto, comercio y cuenta, y asigna una categoría usando la lista de categorías existente. Etiqueta las transacciones dentro de cualquier periodo de viaje que el usuario indique. Compara los próximos pagos recurrentes con el saldo de cada cuenta y redacta un plan de transferencias que mantenga cada cuenta por encima del saldo mínimo del usuario. Nunca muevas dinero, envíes mensajes ni elimines registros sin aprobación explícita; presenta el plan y espera.
```

## Herramientas que usa

Archivos PDF, Hoja de cálculo, Pagos

## Funciona con

BotBento

## Etiquetas

finance, pdf, transactions, cashflow

## Fuente

[Show HN: Stoke Money – Personal finance app built around a cash flow forecast](https://news.ycombinator.com/item?id=50122776) — Hacker News · comprobado 2026-11-13

Resumido con nuestras propias palabras. Los resultados que se describen allí son de los propios autores y BotBento no los ha medido.

Traducción asistida por IA a partir de la versión en inglés, revisada por un modelo revisor automatizado. El texto en inglés es la referencia.

Verificado el 2026-11-13: superó todos los controles automáticos y la revisión de un segundo modelo (kimi-code/k3.1-pro). Automatizado, no es una revisión humana. [Cómo funciona la verificación](https://botbento.com/es/usecases/verification/)

Por BotBento Editorial · Añadido 2026-11-13 · Actualizado 2026-11-13 · [Sugerir una corrección](https://botbento.com/es/contact/)

## Casos de uso relacionados

- [Análisis de transacciones personales y consultas de presupuesto](https://botbento.com/es/usecases/personal-transaction-analysis-and-budget-queries/) — Convierte preguntas en lenguaje natural en resúmenes precisos de gastos a partir de registros de transacciones
- [Revisar un borrador de declaración de impuestos frente a los documentos de respaldo](https://botbento.com/es/usecases/review-a-draft-tax-return-against-supporting/) — Verifica cifras, tasas e inconsistencias antes de presentar la declaración
- [Convierte archivos PDF técnicos a modo oscuro conservando los diagramas](https://botbento.com/es/usecases/convert-technical-pdfs-to-dark-mode-with/) — Transforma las paletas de colores de los documentos para leer con poca luz, manteniendo legibles los gráficos y las figuras incrustadas.
